25
乔迁之喜。旁的便算了,这处别墅区有他不少友商,搬过来不好不知会,便邀请众人一起在家吃了顿饭。餐是酒店点好的外送,装进自家碗碟,大家都夸好吃。没他现做的好。席上觥筹交错,大多在讲吉利话,机锋绕着圈子不落地。过去的经历让你对这种场合感到不适,何况桌上还有各类饭局与你有过一面之缘的几个老板,哪怕对方表现好像压根没见过,你待得仍然很难受。
到送客未及夜里九点,你已浑身瘫软,倒在一楼沙发,凝望穹顶出神。今夜没有nV客,起初你还困惑,饭到半途才反应过来,他们是Ga0不清你的身份,不好贸然带伴。
他的态度很明显,是在拿你当妻子对待,这群人也知道,因此对你是尊重的;但其中也有值得商榷的地方。你想了好一会儿才想明白,原因在没办酒。
现代社会,大城市年轻人里拿酒席钱去旅游的也不少;新式婚礼花样繁多。但到底算传统习俗。尤其是他们这一行,他这个年纪,结婚不办酒是很奇怪的。定期联络人脉是工作的一部分。一般来说,这个圈子是先办婚礼再领证,有许多是只办婚礼不登记,甚至还有生下孩子才登记的说法。到他这是反过来。登记结婚的事,你和他谁也没在朋友圈发,你们两个知道原因,其他人不知道。大概在他的这些酒r0U朋友眼里,你的身份还是不确定的。毕竟这群人见得太多,知道人心易变。
新家请了安保团队,没有请专门的阿姨;是家政公司随机安排的短期工,每天只用来一次收拾卫生,收完就可以走。洗碗机等设施齐全,也不需要做太多工作。晚上是她在收拾。独栋别墅JiNg致小巧,一层客厅落地玻璃窗外是草坪栈道,夜里开氛围灯,朦胧的金绿sE。圆形沙发周围摆满书架,你看的书太多,原先家里摆不下,放到这里堪堪摆上四分之一。
好在去了书展,一口气买下两百本书,加上编辑的联系方式,交流过后,把夏nV士的联系方式推给了她。
你对翻译其实不太感兴趣。而且不是很有天分。你本来也不是学文的,语言上天分有限,到后来夏nV士远赴海外,继续一起读书,已经有些赶不上她的进度。最近大部头书籍都是她在翻译。听说在做正式的、有稿酬的工作了。
她是真的喜欢,不求回报地,非常热忱地在学习新语言,出版社编辑看过她的翻译记录,说她极有天分,新人很少译得这么g净。你替她感到高兴。
你这边,译网络热议贴文多些。毕竟以前是做这一行的,清楚当下热点,也清楚网民Ai看什么,账号运营得还不错。接触过后,听说你曾经的游戏行业背景,这位好心的编辑牵线替你介绍了一项游戏本地化工作。…你对这个确实感兴趣,按业余译者的角度,久违地包装简历发给该公司,就这么获得了一份短期居家工作。稿酬不高,业内平均水准。你在规定时间的一半就完成,稿件发回一周实装,中文区线上好评陡然增多,对方很满意,邀请你做他们的本地化监制顾问,全权负责审核监制汉语文案——也是一份随项目周期的短期工作,这一次薪酬丰厚,你欣然接受。
现在想想,以前觉得简历花掉就找不到工作,可能是太低估自己,也太刻板化这个社会了。
内容未完,下一页继续阅读